" Homero e Poe em Quadrinhos " .... RELEMBRANDO ..... Parte ... II ... de ... III

É um verdadeiro palácio das histórias em quadrinhos . O ambiente é um misto de estúdio de cinema, redação de jornal e jardim de infância - uma autêntica fábrica de sonhos. Trabalham na editora cerca de 30 desenhistas num sistema de linha de montagem ; uns desenham letras, outros montam as legendas, outros se especializam em desenhar os "balões" (onde são inscritos os diálogos), etc... Os desenhos importados da Italia, França, Espanha, Inglaterra e Estados Unidos, são inteiramente remontados na linha da editora: cenas são modificadas, sua sequência reorganizada, certas passagens suprimidas ou mesmo inteiramente reescritas e, as vezes, quando surge um personagem mais ou menos despido, alguns especialistas se incumbem de dar-lhe um traje mais conveniente, é com este sitema de trabalho que Aizen consegue editar 30 publicações diferentes por mês, com uma tiragem total de 2 milhões de exemplares.

As histórias em quadrinhos da fábrica Aizen são divididas em categorias. Para crianças, são editadas Papai-Noel ( Tom & Jerry) , Popeye, Possante, Capitão Z, Mindinho e Pinduca. Para os maiores de 13 anos, publica-se O Herói, Batman, Superman, Gene Autry , Roy Rogers, Tarzan ,Super-X , Aí Mocinho , Reis do Faroeste e Zorro. Para as moças e rapazes Aizen dedica : Cinemin, Seleções de Idílio, O Idílio, e Rosalinda. Epopéia , Edição Maravilhosa e Pequenina, são especialmente publicadas para os adultos, que no Brasil,.como em outros países,são grandes consumidores das histórias em quadrinhos.

Neste sentido, aliás, Aizen é muito rigoroso, tendo inclusive organizado os Dez Mandamentos para uso interno, onde se prevêe desde a feição brasileira para as histórias até a proibição de serem abordados assuntos políticos e religiosos. O Grande mérito de Aizen, porém, é a Edição Maravilhosa que apresenta resumos honestos e cuidadosos de clássicos universais. Entretanto, o próprio Aizen afirma que os clássicos em quadrinhos "São como um simples aperitivo: quem gostar irá mesmo ler o original ". As edições dos clássicos tem uma circulação mensal mínima de 60 mil exemplares! Não fossem as histórias em quadrinhos de Aizen , muita gente continuaria desconhecendo até hoje Shakespeare, Homero, Dostoiewski, Rostand Schiller,Kipling ou Poe. Ao todo, já foram publicados mais de uma centena de autores nacionais.