RELEMBRANDO.....A Princesa e o Cavaleiro -( Ribbon no Kishi) by Osamu Tezuka

Dentre as obras de Osamu Tezuka, a Princesa e o Cavaleiro é uma das mais importantes. O Mangá conta as aventuras da princesa Safiri e foi originalmente publicado no Japão, em 1.953. Dez anos depois, em 1.963, Tezuka lançou uma nova versão do título .Mas foi a obra original dos anos 50, que serviu de base para a série animada de A Princesa e o Cavaleiro, produzida em 1.967.

O desenho, certamente, ficou imortalizada na memória de milhares de brasileiros , que tiveram a oportunidade de acompanhar seus 52 capítulos nos anos 70 na TV Tupi, e depois nos anos 80 na TV Record. Os mais atentos que assistiram a série no passado poderão notar algumas diferenças entre o anime e o mangá. Na versão impressa da história, há um teor mais próximo dos contos de fadas de Walt Disney, como Branca de Neve, Cinderela e a Bela Adormecida.

A base da história é a mesma : de acordo com uma antiga lei de seu reino, Safiri é obrigada a se passar por um príncipe, já que uma mulher não pode assumir o trono. Caso seu segredo fosse descoberto, seu pai seria deposto do trono. Desconfiado, o duque Duralumínio conta com a ajuda do senhor Nylon, para desmascarar a princesa. O Objetivo do duque é colocar seu filho, o príncipe Plástico , no trono.

No mangá, Safiri é bem mais feminina que no Anime,e, no desenrolar da história, a heroína enfrenta inumeras situações-limite até conseguir dar a volta por cima. Além disso, diferentemente da série da TV, a personagem Madame Inferno quer roubar o coração da princesa e dar á sua filha Hecket.

A livre adaptação de Badoli na obra de Tezuka, resultou em algumas falhas de compreensão da história original. Isso para o público com mais de 30 anos que acompanhou a série na TV nunca ficou muito claro, por exemplo, que o garotinho,  a quem Ching, o Anjinho Peralta, deu um coração a mais, que era na verdade de Safiri.

Independentemente das particularidades do Anime e do Mangá, a Princesa e o Cavaleiro continua sendo uma obra atual. Pela primeira vez, um título de mestre Osamu Tezuka, o expoente máximo dos quadrinhos japoneses, é publicado no Brasil. Considerado o Walt Disney japonês, foi Tezuka quem desenvolveu e estabeleceu a fórmula básica do mangá moderno, tanto no traço quanto no rítmo da narrativa. Em sua biblioteca, constam também títulos de fama internacional,como Kimba - o leão branco, Astro Boy e Don Drácula.

Osamu  Tezuka: criador de A Princesa e o Cavaleiro e muitos outros personagens