quinta-feira, 9 de fevereiro de 2017

RELEMBRANDO...... Lone Ranger (Zorro)

O King Features Syndicate entrega os argumentos desta série a Frank Striker. Apesar de ter a fama de solitário (Lone), este mascarado tem como companheiro o indío Tonto e seu esperto cavalo Silver. Mais precisamente em 1.932, destaca-se um nome ainda célebre nos dias de hoje, o Cavaleiro Solitário (Lone Ranger),criação de George Trendle e Frank Striker para um programa de rádio, e só depois seguiu para o cinema e tiras de jornais (seu principal desenhista foi Charles Flanders), chegando aos gibis ( a maior parte das histórias tinha o traço de Frank Bolle, e as artes pintadas das capas eram obras do ilustrador George Wilson).



No Brasil,o herói mascarado teve a infelicidade de ver seu nome "traduzido" para Zorro,o que durante muito tempo causou confusão quanto ao outro,o de capa e espada, criado por Johnston McCulley, que por aqui foi publicado em título próprio pela EBAL, e em histórias avulsas pela Editora Abril (anos 70), desenhado por nomes de peso do quadrinho brasileiro como Franco de Rosa e Rodolfo Zalla.

Este é o Lone Ranger (Cavaleiro Solitário)...


... e este sim é o Zorro!

Por muitos anos, Lone Ranger teve suas aventuras publicadas pela EBAL,e sua ultima série se encerrou em meados dos anos 70. O cowboy e seu fiel amigo indío, Tonto, foram revividos na década de 80, por meio de um desenho animado, no qual podiam ser vistos os tradicionais fins de episódios com o protagonista empinando seu cavalo e proferindo o famoso bordão " Hi yo,Silver", por sorte, a dublagem brasileira tratou de corrigir o nome do herói,que finalmente passou a ser conhecido pelo mais apropriado,CAVALEIRO SOLITÁRIO.


Curiosidades:

- Em 2013, fpoi lançado no Brasil o filme "Cavaleiro Solitário", com Armie Hammer no papel de "Lone Ranger/Joh Reid" e Johnny Depp no papel de "Tonto". O filme não teve muito sucesso de bilheteria.

- Em 1981 foi lançado o filme "A Lenda do Cavaleiro Solitário", com Klinton Spilsbury como "Lone Ranger/John Reid" e Michael Horse como "Tonto".

Versão de 2013...

... e a versão de 1981
 - Além de uma série norte-americana de durou de 1949 até 1957. Esta série teve cinco temporadas e dois atores interpretaram o Lone Ranger: Clayton Moore e John Hart. Tonto foi intepretado pelo mesmo ator, Jay Silverheels.


Nenhum comentário:

Postar um comentário